Kinderboeken
Verschillende lokale Veldeke kringen geven met enige regelmaat dialectboeken uit die speciaal bedoeld zijn voor de jeugd. Hierbij een overzicht van de meest recente publicaties, ook van andere uitgevers:
Titel | Schrijver | Dialect | Jaar | Verkrijgbaar bij |
Pim en poes en d’r lachende eëzel | Sandra Israel
Uitgave: Veldeke Heerlen i.s.m. Peuteropvang Heerlen (POVH) |
Heerlens | 2022 | Boekhandel Van der Velden–van Dam, Primera H’heide, Readshop Hoensbroek, Schunck, Visit Heerlen, Nationaal Mijnmuseum, Thermenmuseum, Kasteel Hoensbroek |
Juul de kleine kwânte kwakkert Dialectsprookjesboek |
Mark Bouwmans | 17 Limburgse dialecten | 2021 | Stuur een mailtje naar info@vvderogstaekers.nl |
De avonture ván de Vleegende Pannekook & de A-gebrande kroket Deel 2 |
Chris Winkelmolen | Horsters | 2021 | Bruna in Horst en Venray en via dees website |
Mien eerste/ieëste wäördjes Herziene versie |
Riky Simons-Julicher | Echts, Swalmens, Roermonds | 2021 | Stuur een mailtje naar info@dekleinetovenaar.nl of beukske@zjwame.nl |
Teikene in Tegele Nieuwe bundel kinderversjes |
Truus Verbong-Simons | Tegels | 2020 | Heemkundige Kring Tegelen |
Verhäölkesbook | Initiatief van Riky Simons | Diverse | 2020 | Eerste druk helaas uitverkocht; Tweede druk komt nog voor Kerstmis uit |
’t Verhaol van Noor en ’t coronavirus | Monique Kerpen | Roermonds | 2020 | Diverse boekhandels in Roermond, Maasniel en Swalmen |
Kinderfeeste mit Cielke en Baer | Renée Vercoulen Tekeningen: Leon Peeters |
Venloos | 2020 | Diverse boekhandels in Venlo en Blerick |
Bib boetst zich de bölles | Ron Leunissen | Nuths, Venrays, Echts | 2020 | Stuur een mailtje naar: ronleunissen@hotmail.com |
Nog mie vrundsjes
ISBN 978-94-93048-02-7 |
Vivianne Rijnders | Maastrichts | 2018 | tiC Shop |
D’r Opa en de Oma Pluis
ISBN 9789056154134 |
Dick Bruna; vertaling: Harald en Thea Hanneman-Deurenberg | Kerkraads | 2017 | Nijntjewinkel
Kesselskade 51, Mestreech |
Nijntje geit fietse
ISBN 9789056154127 |
Dick Bruna; vertaling: Bèr Brounts | Mestreechs | 2017 | Nijntjewinkel
Kesselskade 51, Mestreech |
Vastelaovendsvrundsjes
ISBN 978-94-91561-72-6 |
Vivianne Rijnders | Maastrichts | 2016 | tiC Shop |
Mien eerste wäördjes
ISBN 978-90-805050-9-4 |
Riky Simons-Julicher | Swalmens | 2016 | Stuur een mailtje naar: beukske@zjwame.nl |
In de Zoe van Doedljoe
|
Jean Paulssen | Diverse | 2015 | de Bibliotheek |
Kakkestolemeie, ‘ne spiereling vaan kinderleedsjes
ISBN 9789089920248 |
Werkrgroep Kakkestolemeie | Maastrichts | 2013 | Diverse boekhandels of stuur een mailtje naar Veldeke Krink Mestreech |
Iech bin kwakker
ISBN 9789025864651 |
Max Velthuijs, vertaling: Miriam Mordang | Maastrichts | 2013 | Centre Céramique |
Anna en de keersboum
ISBN 9789044812305 |
Kathleen Amant | Maastrichts | 2009 | Veldeke Mestreech |
Bashi ’t wit olifentsje
Wumke en de wouf
|
Peter Brouwers | Maastrichts | 2006 | de Bibliotheek |
Keubeke Kuusj
ISBN 9789068225877 |
Vertaling van Bertje Big door Peter Brouwers | Maastrichts | 2003 | de Bibliotheek |
Tieske en Niske
|
Bargoesjkloeb ‘ut Keieskwieëste | Waubachs | 2002 | |
’t Verhaol van de Kaorewolf
ISBN 9076043159 |
Colla Bemelmans | Nuths | 1999 | |
Kinder kinjer wichter poete
ISBN 9789076043203 |
Ton van Reen | Diverse | 1999 | tiC Shop |
De Voele Baer
ISBN 9789076043043 |
Colla Bemelmans | Nuths | 1998 | de Bibliotheek |
’ne Gansen toer…
’n Avontuur van Asterix de Galliër ISBN 8710966086995 |
René Goscinny
Uitgave: Dargaud i.s.m. Veldeke Limburg |
Diverse | 1998 | |
Suske en Wiske; de bokkeriejersj
ISBN 9789080384415 |
Willy Vandersteen
Uitgave: Veldeke Limburg/Limburgs Dagblad, Heerlen |
Diverse | 1997 | |
’t Titelgevech,
’n Avontuur van Asterix de Galliër ISBN 8710966086070 |
René Goscinny
Oetgaaf: Dargaud i.s.m. Veldeke Limburg |
Diverse | 1996 | |
Vastelaovendskinger
|
Vivianne Rijnders; vertaling: Loek van de Weijer | Kerkraads | Klik hier | |
Platbook 7
|
Redactie: Annie van Gansewinkel | Diverse | tiC Shop | |
D’r klinge prins
ISBN 9789080354012 |
Vertaling Le Petit Prince door Leonie Robroek | Schaesbergs | ||
Dich dichs mich wat
|
Venloos | Veldeke Krink Venlo |