Taalkalender van het Maastrichts opnieuw uitgebracht

In 2018 bracht taalkundige Flor Aarts de eerste ‘Taalkalender van het Maastrichts’ uit en in 2020 volgde de ‘Nieuwe taalkalender’. Flor Aarts is in juli 2021 gestorven maar nu zorgt zijn dochter Wies Aarts ervoor dat de serie wordt voorgezet. Begin oktober heeft zij  het eerste exemplaar van de vernieuwde uitgave aangeboden aan burgemeester Wim Hillenaar. Wien voegde ook een aantal foto’s toe van plaatsen in Maastricht  die voor haar vader belangrijk waren.

Verder biedt de Taalkalender nog altijd voor elke dat van het jaar weetjes en raadseltjes over het Maastrichts zoals:

• Wat beteikene de volgende oetdrökkinge?
  • ’n Striep inhöbbe
  • Lek m’n tes
• Oet  welke taole koume de volgende Mestreechse wäörd?
  • Besjuut
  • Huif
• Vertaol in ’t Mestreechs:
  • Ze kwam thuis met een tas vol boodschappen.

En het antwoord op al die 365 vragen is telkens terug te vinden op de achterkant vaan die dag. De taalkalender is eeuwig bruikbaar omdat wel de datums zijn genoemd maar niet de dagen die in een bepaald jaar daarmee corresponderen.

De hele opbrengst van deze uitgave komt ten goede aan het Jonge Brein Onderzoeksfonds  uit Maastricht dat zich inzet voor onderzoek naar kinderen met psychische klachten.

De kalender is gedrukt in een oplage van 1.500 stuks en is zo lang de voorraad strekt voor € 18,95 te bestelen via: www.taalkalender2024.nl.